Железнодорожное движение прервано – пассажиры из Хямеенлнна отправятся на автобусах.

Etelään päin matkalla olleet junat joutuvat pysähtymään Hämeenlinnaan. Kuva: Arto Marjomäki

Поезда направляющиеся на Юг, вынуждены останавливаться в Хямеенлинна. Фото: Arto Marjomäki

Louhinnan yhteydessä tapahtunut onnettomuus tuhosi yhden radan ylittävistä portaaleista. KUVA: Juho Peltoniemi / HäSa

ФОТО: Juho Peltoniemi

Louhinnan yhteydessä tapahtunut onnettomuus tuhosi yhden radan ylittävistä portaaleista. KUVA: Juho Peltoniemi / HäSa

Фото: Juho Peltoniemi

 

Hämeenlinnaan jääneen pendolinon matkustajat odottamassa bussikuljetusta etelään päin. Kuva: Terho Aalto / HäSa

Фото: Terho Aalto

В настоящее время движение поездов между Хювинка и Хямеенлинна прервано из-за электрических повреждений, новости VR. Пути были повреждены вблизи железнодорожной станции Рийхимяки в ходе проведения взрывных работ. В результате взрыва был повреждён один трек.

Все поезда на участке Хювинка-Хямеенлинна заменены на автобусы. По оценкам VR, ситуация в дорожном движении может продолжаться вплоть до утра вторника.

R поезда между Хельсинки и Рийхимяки, а также региональные поезда из Рийхимяки в Лахти до сих пор курсируют в обычном режиме.

Поезд, на котором Arto Marjomäki направлялся из Пиексамяки в Хельсинки, был возвращен обратно на станцию Хямеенлинна вскоре после отправления.

По словам машиниста, пути в сторону Рийхимяки повреждены. По слухам, взрыв при строительстве железнодорожного туннеля В Рийхимяки не удался, и камни выбросило на линии электропередач и я думаю на железнодорожные пути, рассказал Marjomäki.

Утром в 11 часов на станции Хямеенлинна стояло два скорый поезда Pendolino и один местный поезд направляющихся на юг. Заменяющие поезда автобусы начали появляться на станции.

– Сюда уже прибыл как минимум один автобус, сам я никуда не тороплюсь, но многие пассажиры направляющиеся в аэропорт, уже начали проявлять беспокойство, сообщил Marjomäki.

По информации на сайте VR, по крайней мере, следующие поезда были отменены: междугородный поезд 173 между Хельсинки-Тампере и Pendolino 46 между Тампере-Хельсинки. Как ожидается, движение поездов будет нарушено на протяжении нескольких часов.

 

Перевод: Надежда Иудина

Оригинал статьи: http://www.hameensanomat.fi/uutiset/kanta-hame/313593-junaliikenne-poikki-matkustajat-ohjataan-hameenlinnasta-busseihin

Ссылка на видео: https://www.facebook.com/HameenSanomat/videos/1191048474289787/

Jätä kommentti

css.php